2021
Lördagen den 16 januari
Idag har vi behandlat våra 5 samhällen med oxalsyra i perfekt väder för detta och i närvaro av 10 medlemmar. Samtliga samhällen såg väldigt starka ut så det ser lovande ut för säsongen 2021.
2020
Styrelsen önskar alla medlemmar
God Jul
och
Gott Nytt År
Vi hoppas på ett gott biodlar-år 2021!!
Vi i styrelsen har beslutat att ha ett allmänt möte på terassen vid klubbstugan lördagen den 19 december kl13.00.
På programmet står oxalsyra-behandling av våra bihus, samt att dela ut oxalsyra till de som vill ha (medtag behållare).
Vidare så blir det honungsbedömning.
Honung till bedömning skall lämnas till någon i styrelsen senast på fredagen den 18 december.
Är det något som någon vill ta upp till diskussion, hör av er till någon i styrelsen i förväg per mail.
Hälsningar Christer ( sekreterare)
Dags att lämna in årsrapporten för 2020!
Årsrapporterna för 2020 kan / ska lämnas eller skickas in till Jonas
Berndtsson snarast!
Årsrapporten finns i
"Bitidningen" nr 11,
nov 2020
OBS!!
ÅRSMÖTET DEN 18 NOVEMBER
med honungsbedömning
INSTÄLLT
Återkommer med ny kallelse
längre fram
Onsdagen den 18 november
håller Bjäre BiodlarFörening årsmöte för
verksamhetsåret 2020, med honungsbedömning
Med tanke på att fortsatt hålla avstånd och att tvätta händerna ofta, så
håller vi årsmötet
i matsalen på Ängsbyns Förskola, Langetoftsvägen i Förslöv
Vi bjuder på smörgåstårta och dryck, så det kan vara bra att anmäla om
man vill äta:
vi vill ju att tårtan ska räcka, men inte att det blir mycket över
Vi börjar med honungsbedömningen kl 18,00, vill du ha din honung bedömd
ska en burk lämnas
till någon i styrelsen, allra senast tisdagen den 17 november
Sedvanliga årsmötesförhandlingar beräknas börja kl 19,00
Kom ihåg att lämna årsrapporten till Jonas B, senast på årsmötet.
Vi lottar ut ett presentkort bland dom som lämnar in
OBS detta möte INSTÄLLT!!
ÅTERKOMMER MED NYTT DATUM
Styrelsen / Ingrid
På tisdag 22 september kl 17,00
blandar vi myrsyra på föreningsbigården.
Vill du ha; ta med ett kärl att ta myrsyran i
Direkt efter detta har vi styrelsemöte inför kommande årsmöte
mvh Ingrid E
Utbildningsdag i Torna-Hällestad 4 oktober
Titta på sidan 10 i senaste bitidningen för innehåll.
Plats: Boklunden, Trollskogsvägen, 247 95 Torna-hällestad.
Anmälan senast 28 september. Det är max plats till 40 personer på plats pga covid-19 situationen.
Först till kvarn gäller.
Arrangementet följer Folkhälsomyndighetens riktlinjer. Ändringar kan komma.
Utbildningen kommer filmas och således kan alla delta via webbsändning, alla som anmäler sig, men inte får vara på plats får en länk tillskickad vart de kan följa utbildningen.
Vill ni bara följa utbildningen via webbsändningen klickar ni för detta på anmälan.
De som är på plats betalar 150 kronor för mat, betalningsuppgifter ges till de som får plats.
MVH Styrelsen
Det blev ingen slungning i onsdags, vädret var nyckfullt; inget bra
"biväder".
Vi hoppas på bättre väder på måndag (OBS dagen!!) den 24 augusti, gärna
kl 17, dom som kan.
Bra om någon tar med varmt vatten o lite städutrustning till slungan
Jag har annat möte och kan inte vara med
Hoppas på en lyckad slungning ;-)
Styrelsen / Ingrid
I onsdags, den 5 augusti,
var det dags för leverans av Bifor och socker;
mycket folk på föreningsbigården, men bra
avstånd o de flesta lämnade
efter lastning.
På onsdag den 12 augusti
planerar vi en grundlig genomgång av alla samhällena,
bl a för att kolla hur de nytillsatta drottningarna sköter sig.
På onsdag 19 augusti
planerar vi att slunga för andra gången i år.
Jag tar med varmt vatten i en dunk,
samt annat som behövs för rengöring
av slunga o stuga ;-)
Välkomna !
mvh Ingrid E
8 juli
Det är spännande med naturens krafter...En sälg stod inte pall
för den hårda vinden i söndags kväll, men hade ändå "landat" så att
stugan gick skadefri.
Tur för oss och bra för Jonas som får ett tillskott till vedhögen hemma
;-)
Det nya taket över uteplatsen är på plats, ett stort tack till
Stiftelsen Gripen och Bengt Swahn!
Det var dags för drottningbyte i två av våra samhällen, larvningen för
några veckor sedan gick ju bra (för somliga i alla fall)
så det fanns nya drottningar att tillgå. Hoppas att dom mottas väl av
sina arbetsbin, det blir spännande att följa.
Omväxlande arbete på bigården ikväll alltså!
Nästa onsdag är det dags att börja titta på beställning av bifor och
socker inför invintringen, fast än är det mycket sommar kvar...
mvh Ingrid
Säsongens första slungning
gjordes 10 juni, vi fick ihop ca 60 kg honung
på våra samhällen.
Genomgång av alla samhällen 17 juni,
och lite reststädning av stugan
efter slungningen..
plåtskivorna har anlänt till N P Nilsson,
och planen är att det gamla
taket ska tas bort på onsdag 24 juni,
så får vi se om det nya taket kan
komma på plats kommande lördag /
söndag.
Ha det bra , styrelsen /Ingrid
På onsdag 10 juni
är det tänkt att vi ska slunga säsongens första
honung; förutsatt att vädret är med oss
Vi samlas därför redan kl 17.00 på föreningsbigården.
Jag tar med varmt vatten, diskborste mm så vi kan diska slungan efteråt.
Var o en tar med fika om så önskas, vi fikar utomhus ;-)
Välkomna ! Styrelsen / Ingrid
För kännedom,
Protokoll från sommarmötet 2020;
Sommarmöte 2020, Bjäre biodlarförening
Rosenhult, Förslöv 2020-05-20
Ingrid Edgarsdotter hälsade alla välkomna och förklarade sommarmötet öppnat. Närvarande 10 personer (Corona 19- tider)
Mötet beslutade att välja Ingrid Edgarsdotter till mötesordförande.
Dagordningen godkändes
Mötet beslutade att välja Tony Abrahamsson att justera protokollet.
Protokollet från årsmötet gicks igenom och godkändes.
Inget speciellt att rapportera. Kassabehållning är 18.175 kr
.Beträffande transportkostnaderna för socker och Bifor är det beslut sedan flera år tillbaka att dessa skall bäras av beställaren.
Vi hade vid säsongen start 5 invintrade bisamhällen men ett av dem var ganska svagt och slogs samman med hus 1 för övrigt är resterande 4 i gott skick inklusive Smålanskupan och samtliga har fått en skattlåda
För mer detaljer se Loggboken som förs för varje individuellt samhälle och vid varje mötestillfälle.
Ingen frivillig just nu, vi avvaktar och bestämmer från möte till möte vem som skall göra t.ex. inköp
Mail från Biodlarna om att lämna in förlustanmälningar. Mia Kalvsvärd, redaktör för medlemstidningen önskar ett reportage om vår verksamhet, Ingrid skriver. Kommer troligen i ett av de närmsta numren.
(4 st)Vi pausar detta för 2020.
Innestående från förra året; Christian Henrikson, Roland Bengtsson, Jörgen Andersson.
Inga förslag för i år.
2020-11.18 kl. 19.00 i föreningsstugan på Rosenhult. Honungsbedömning kl.17.00. Årsmötet kommer att annonseras i Bitidningen och på hemsidan.
Vägbom. En vägbom har satts upp på vägen upp till bigården med kodat lås (Jonas ansvarig).
Slungning. Tidpunk för slungning läggs ut på hemsidan. Vi första slungningen kan köpsugna medlemmar anmäla sig. Dagspris 55 kr/kg.
Larvning. Onsdagen den 3 juni står det larvning på programmet, Jonas ansvarig
Drottningodling. Vi kommer i mån av tillgång sälja drottningar. Oparad drottning 150 kr/st, parad drottning 500 kr/st. Avläggare 1.000 kr/st.
Sockerpriser. Vi har inte fått sockerpriser för 2020. För 2019 var priserna(från Benmöllan); lössocker i säck 156,8 kr/25 kg (6,27 kr/kg) och Bifor 152 kr/16 kg spann (9,5 kr/kg). Björn via Jonas undersöker och återkommer. Beställning måste göras i juli, information läggs ut på hemsidan så fort den är tillgänglig.
Nytt tak över uteplatsen; Nytt tak diskuterades, Bengt Svahn har undersökt, Plastak för hela taket, kostnad. 7.392 kr. Plåttak, 0,5 mm tjock, 5,250 kr. Det beslutades att beställa plåttak hos NP Nilsson, Ingrid gör detta. När vi vet när vi kan få detta kommer jobbet att göras av oss själva. Bengt ansvarig. Ett lördags jobb
Ordföranden avslutade mötet och sedan blev det korvgrillning av korv med tillbehör på programmet.
Christer Nilsson, sekr.
Ingrid Edgarsdotter, ordf.
Justerare:Tony Abrahamsson
Nu lyser solen gott
och värmer upp både oss och bina!
Vi hoppas att det håller i sig och satsar på att "larva" på onsdag 3
juni kl 18.00
Välkomna!
mvh Ingrid
//Tack för bra sommarmöte,
vi hade vädret på vår sida och korven
var god!
Bengt har ordnat bra pris på tak till
uteplatsen, så det blir takbyte framöver
(Ingrid beställer hos NPNilsson).
På onsdag 27 maj kommer vi att sätta vax i ramar
, och kolla hur bina har det,
kanske byta yngelrum till samhälle 1 ( hackspetten har varit o
provhackat på lådan)
Framöver kommer det förhoppningsvis att bli varmare
och därmed möjligt att "larva", Jonas håller i det.
Vi återkommer !
Jag har skickat in en text om oss
till Bitidningen, kommer med i nästa
nummer..
Välkomna, vi fortsätter att vara ute och hålla avståndet !
Ingrid
Bjäre BiodlarFörenings
traditionella sommarmöte är nu på onsdag 20 maj
kl 18 på föreningsbigården.
Vi hoppas på bra väder, det blir korvgrillning utanför stugan.
Var och
en tar med vad den vill ha att dricka ;-)
Välkomna styrelsen / Ingrid
onsdag den 22 april
gick vi igenom kuporna; bytte ut Jörgens gröna hus mot
föreningsbigårdens låda och gjorde lite yngeluppflyttning samtidigt.
Alla samhällena verkar må bra, har mat kvar osv.
Onsd 29 april ska vi sätta skattlådor på bihusen ( om vädret håller i
sig )
den 6 maj har vi styrelsemöte kl 17, d v s en timme innan ordinarie möte
i föreningsbigården, separat kallelse kommer att utgå till styrelsen
mvh Ingrid E
Onsdag den 15 april
Onsdagsmöte med rengöring av bord och bänkar på schemat.
En liten men naggande god skara
kollade först läget i ett par av husen
(varma täckbrädor mm) och satte därefter igång
med att skura rent möbler och
uterum från fågelskit, inte kul, men nödvändigt
om vi vill kunna använda uterummet..
och det vill vi ju alldeles särskilt i nuläget!
Håll avstånd, tvätta händerna,
så ses vi kanske nästa onsdag, då är det
dags att sätta på skattlådor ;-)
Tack än en gång ni som kom!
Ps har full förståelse för om man inte vill komma,
kanske kan ni meddela via mail eller sms?
Ingrid E
Onsdagen den 8 april
samlades 6 "gamla" och en ( hoppas vi) blivande biodlare
vid föreningsbigården för att göra årets första genomgång av våra
bi-samhällen.
Vi fann att samtliga samhällen hade klarat sig fint; det fanns mat kvar,
ägg och yngel på gång och drottningar i alla hus ;-)
Vi stod vid bihusen o pratade lite efter genomgången. Vi ville inte gå
in och uteplatsen var inte så ren,
men nästa onsdag den 15 april, tar jag med mig en dunk varmt vatten och
lite städattiraljer
så får vi se om det går att få fason på möblerna en säsong till. Hjälp
med detta välkomnas.
Vi har fått ett bidrag från Sparbanksstiftelsen Gripen till nytt tak
över uteplatsen,
och spånar vidare omkring det under våren, liksom vad vi f ö ska hitta
på.
Det är virus i världen och vi får försöka att hålla oss smitt/ sjukfria
så gott vi kan;
tvätta händerna och hålla avstånden!
Välkomna dom som vill o kan 15 april kl 18.00 !
Ingrid Edgarsdotter
Nu startar säsongen 2020 i våran bigård!
Onsdag den 8 april klockan 18.00 träffas vi i bigården för att se över husen, de som vill tar med egen fika.
Väl mött!
----------------------------------
OBS!
Föreläsningarna är inställda!
Söderåsens Biodlarförening Bjuder in till föreläsning
med Torbjörn Suenson Kuylenstierna
Ordförande i föreningen Svensk Buckfastavel
som föreläser om:
Biavel för framtiden,
biavel på föreningsnivå,
biavel på avelsgruppsnivå,
biavel på lokal individnivå,
biavel i lokala bistammar
Lördagen den 18/4 kl: 11.00-14.00 på Grönadal i Vallåkra
Anmälan görs genom att betala in 150:- till Söderåsens biodlarförenings
Bank kontonummer 8050-7,803040556-0
och under meddelande skriva in sitt medlemsnummer.
Anmälan är personlig och bindande. Först till kvarn för det är begränsat antal platser.
I pausen bjuds det på kaffe och smörgås.
Välkomna!
Söderåsens Biodlarförening
2019
Varroabekämpning!
Vi planerar att behandla föreningens bigård med oxalsyra på lördag den 7 december klockan 10.00.
Är du intresserad av att behandla egna kupor samtidigt, tar du med egen glasburk för oxalsyran att ta med hem.
Årsmöte onsdag 13 november Klockan 19,00
Föreningen bjuder på kaffe och kaka.
Styrelsen träffas innan, med honungsbedömning kl 18,00. Ni som skall ha er honung bedömd måste i god tid, lämna en burk till någon i styrelsen eller ställa den i föreningens lokal med bifogad bedömningslapp, namnet ifyllt.
Samtliga medlemmar uppmanas anmäla sin bigård till länsstyrelsen. Årsrapporten som finns i bitidningens septembernummer tas med ifylld till mötet, lämnas till Jonas Berndtsson. De som lämnar in sin rapport på mötet deltar i utlottning av ett presentkort på Joel Svenssons vaxfabrik.
För mer information ring 070 3674336.
Välkomna!
Mvh Ingrid Edgarsdotter, ordf i Bjäre BiodlarFörening
Utbildningsdag lördagen 19 oktober 2019
Det är nu hög tid att ni anmäler er så ni inte missar er plats!
Plats: Boklunden. Trollskogsvägen, 247 95 Torna Hällestad.
Program:
Kl. 9 Fika
Kl. 10 – 12 SARA HALL (Gröna Sara) ger ett föredrag om
”BLOMMOR FÖR BIN”
JANIS KRONBERGS från Riga presenterar ”BEEKING”. En
mobiltelefonbaserad applikation med handsfree-system där observationer i bigården talas in och därefter omvandlar detta till skrift in till biodlarens bijournal.
Kl. 12 – 13 Lunch
Kl. 13 – 14.30 Paneldiskussion med SVEN-ÅKE NILSSON, PIERRE
ATTERLING, BENGT NIHLGÅRD samt LEO DE GEER som moderator med temat
”AVELSARBETET MED TANKE PÅ BISJUKDOMAR”.
Kl 14.30 Fika
ANMÄLAN KAN BARA GÖRAS VIA SKÅNES BIODLARDISTRIKTS HEMSIDA SENAST
10/10 2019. Ange ifall specialmat önskas eller ev. allergier.
Deltagaravgiften är 150 kr vilket förutom utbildningsdagen inkluderar
fika och lunch.
OBS endast betalning via Swish eller Bank giro
Betalningen görs via SWISH: 123 086 2375 eller bankgiro: 5236-8826.
Biodlarvänner!
Ni i er förening är välkomna att ta del av en mycket intressant föreläsning av en kunnig och engagerad vildbiexpert.
Nu går vi så sakteliga mot höst och våra bin har dragit ner på arbetstakten och förbereder sig för vintern. Hoppas att de pollinerat väl och dragit hem mycket nektar och förvandlat till honung. En honung som vi sedan gladeligen ” stulit ” och ersatt med enkelt sockervatten.
Som vi väl alla sett har Naturskyddsföreningen annonserat flitigt under sommaren, och gör så fortfarande, där de ber om bidrag för att rädda våra bin. Då har de inte i första hand tänkt på våra HONUNGSBIN, snarare tvärt om, det handlar om de ca 300 arter vildbin vi har i landet. För att vi i vår förening skall få veta lite mer om en del av dessa bi och se lite bilder, har vi bjudit in författaren och humleexperten Göran ” Herr Humla ” Holmström för en föreläsning om detta.
Vi samlas i Helgarödsgården (Klockaregården) Farhultsvägen 383, 263 95 Höganäs torsdag 24/10 kl. 18.00
OBS! Ligger inte i Höganäs utan mitt emellan Utvälinge och Farhult.
Anmäl intresse senast tis 22/10 då vi tänker fixa till lite fika.
Ingemar Lindman lindmai@telia.com 070-536 60 24
Åsa Sjöblom asa@kullasparris.se 0706-174638
Väl mött önskar Kullabygdens biodlarförening
Onsdag 28 augusti
Det blir inget möte i bigården,
eftersom det utlovats varmt väder hela veckan är det beslutat att vi blandar myrsyran och behandlar föreningens kupor på onsdag den 4 september istället om vädret tillåter då. Alla medlemmar som önskar myrsyra till egna kupor är välkomna att ta med glasburk att blanda i.
Onsdag 21 augusti
Vanlig onsdagsträff i bigården, vi tittar till kuporna och röjer upp efter slungningen innan vi fikar gemensamt.
Onsdag den 14 augusti
Nu är det dags att slunga och invintra föreningsbigården. Vi träffas klockan 17.00 och hjälps åt.
Efteråt fikar vi gemensamt på medhavd fika.
Bisamhällen till salu
Föreningen har ett par samhällen att sälja innan invintringen. Anmäl intresse på träffen i föreningsbigården på onsdag den 31 juli. Är det flera intresserade kommer lottdragning ske om vem som får köpa.
Onsdagen den 3 juli
”Den inköpta avelsdrottningen som sattes in i ett vicelöst hus förra onsdagen har anpassats sig väl och börjat lägga ägg. Övriga samhällen ser normala ut för säsongen och visar inga tendenser till svärmning, Vid kaffet diskuterade vi bl.a. sockerinköp där en beställning snart måste göras.
Nästa onsdag kommer också ett styrelsemöte att hållas.
På söndag (7/7) kl.11 kommer vi att larva från vår nya avelsdrottning. Jonas är ansvarig men alla som har tid och lust att medverka är välkomna.”
Onsdagen 5 juni hade vi vårt traditionella sommarmöte, med bl a
korvgrillning och utlottning av drottningar.
Eftersom mötet "krockade " med bl a student, var det inte lika många
deltagare som vanligt, men vi som var på plats njöt av den varma
sommarkvällen, fåglarnas sång, binas surrande.
och god korv, perfekt grillad av Annika och Irene!
Onsdag den 8 maj
Ikväll var det fortfarande för svalt i luften för att kunna gå ner i husen och undersöka läget i dem. I stället blev det lite materialvård och bl.a. så sattes ny vaxmellan- väggar på ett antal ramar. En ny vaxinläggare för detta ändamål hade inhandlats. En del ramar fick också trådas om. En halvkupa sattes på ett hus.
Onsdag den 1 maj
De som har möjlighet, träffas klockan 15.30 för att se över bikuporna, inget möte på kvällen.
Onsdagen den 25 april
Kvällens arbete delades upp i två delar:
- Kontrollera samhällena och på de som blivit extra stora sattes på skattningslådor. Även Smålandskupan behövde en skattningslåda. I hus nr. 4 hittades en ny drottning som tillkommit genom ”stilla byte”. Allt ser bra ut och bina är flitiga med att samla in nektar och pollen
- Städa terrassen utanför klubbhuset och framför allt tvätta bort ”fågelskit” från möblerna. Nu är allt klart för att användas.
Fikat fick även denna kväll avnjutas inomhus.
Nästa onsdag är det 1 maj och det är inget reguljärt möte men eftersom samhällena behöver tillsyn anmälde sig några ”frivilliga” att åka hit kl. 15.30 och göra en koll. Är det fler som har tid är de välkomna.
Hälsningar/Christer
Onsdagen den 10 april 2019
Så var vi igång igen. 14 personer var närvarande och som trotsat kylan. Två nya ”potentiella” medlemmar anmälde sig, Joel och Kai.
Vi började mötet med en tyst minut för vår förre ordförande Kjell Berndtsson
Det var första mötet för säsongen; strålande sol men alldeles för kallt (+3oC) för att kunna gå ner i husen och kontrollera hur våra 6 hus har klarat vintern. Vi fick nöja oss med att lyfta på locken och känna att täckbrädorna var ”varma”. Som tur var hade Bengt och Roland varit uppe och kontrollerat samhällena vid en värmetopp för 3 veckor sedan och då konstaterat att läget var bra för samtliga hus, men några behövde extra foder, bl.a. Smålandskupan . 4 foderramar flyttades då från de hus som hade bra med mat. Viktigt att vi så snart temperaturen tillåter gör en riktig kontroll.
För övrigt satt vi inne i vår stuga och diskuterade olika aktuella ämnen som utbildning, behov av avläggare hos en del medlemmar,* arbetet framåt i bigården, studiebesök från årskurs 4 , Förslövs skola i maj samt lite allmänt om hur övervintringen varit för de närvarande.
* det har kommit erbjudande om avläggare till salu, från en man i Småland. Han får goda referenser av Jonas B. Ett förslag är att vi inventerar intresset i föreningen och ev samordnar transport.
2019
Välkomnar härmed gamla och nya medlemmar i Bjäre Biodlarförening.
Vi drar igång säsongen 2019 på Rosenhults äppelodling , Förslöv den 10 april klockan 18.00.
Jag tänker att vi först håller en tyst minut för vår meste och bäste ordförande, Kjell Berndtsson som har invintrat för sista gången.
Efter det tar vi en presentation ; två nya medlemmar har anmält intresse för att komma med i vår förening, kul!
Därefter kollar vi läget i bihusen och till sist intar vi medhavd fika…( upplägg som tidigare, var och en tar med sig vad den vill ha att äta o dricka.)
mvh Ingrid Edgarsdotter
2018
Ordförande Kjell Berndtsson lämnar över klubban till nya ordförande Ingrid Edgarsdotter på årsmötet 14 november 2018.
Styrelsen och alla medlemmar i föreningen tackar Kjell för många år av stort engagemang och intresse.
Vi tackar även de övriga avgående i styrelsen, samt hemsideansvarig för deras insatser.
2018-11-15. Då var 2018 års sista kväll gjord. Ett årsmöte med stugan full av biodlare som inte setts på några månader. Kjell, Bengt samt Åsa slutade på sina poster och nya friska personer tar över rodret. Efter mötet doftade kaffet i stugan samt det goda kaffebrödet smakade alldeles ypperligt. LÖRDAGEN DEN 24 NOVEMBER KLOCKAN 11.00 TRÄFFAS VI VID STUGAN FÖR ATT BLANDA SAMT BEHANDLA BINA MED OXALSYRA.
2018-09-26. Nu var det sista kvällen för året, många bra diskussioner hade vi denna kvällen som kommer leda til ett bra årsmöte den 14 november klockan 19.00 Dock träffas styrelsen klockan 18.00 + fd sockenombud. Ni som skall ha er honung bedömd SKALL senast den 6 november lämna burken till någon i styrelsen eller sätta den i förenings lokal. Föreningen bjuder på fika men ta med egen dricka.
NU PÅ ONSDAGEN DEN 26 SEPTEMBER ÄR DET ETT MÖTE INFÖR ÅRSMÖTET, VIKTIGT ATT KOMMA
ONSDAGEN DEN 19 SEPTEMBER ÄR DET SÅ FÖR MYRSYRA TILL BINA. ..TAG D EGEN BURK
2018-09-05 Kvällen ängades åt bina, så att allt ser bra ut inför vintern. När bina fått sin kaka var det dags för biodlarna att få sin kaka.
2018-08-29 Strålande sol över Förslöv å tyska samt svenska flaggan vajade på fastaden. Idag fick bina vila eftersom vi hade bjudit in våra tyska biodlare på mat samt dryck till kvällen. Trots att vi inte alla kunde tyska eller svenska lyckades vi tillsammans göra kvällen minnesvärd, engelskan funkar kanon å så lite översättning till övriga. Samtidigt tackade vi tyskarna för den trevliga lördagskvällen då vi fick smaka tysk mat samt dryck.
'
--